AGTA-nın fəaliyyəti klublar üzərində qurulmuşdur. Klubların fəaliyyətini klubların koordinatorlarını bir araya gətirən Koordinasiya Şurası əlaqələndirir. Hər bir klub müstəqil layihələr həyata keçirməkdə sərbəstdir. Hal-hazırda AGTA-da 8 klub və 1 komitə fəaliyyət göstərir

AGTA Bədii Tərcümə Klubu

Bədii Tərcümə klubu gənc bədii tərcüməçilərə yardım etmək, onların peşəkar tərcüməçilərin təcrübəsindən yararlanmasını təmin etmək, eləcə də dünya ədəbiyyatının zəngin nümunələrinin dilimizə tərcüməsinə nail olmaq, tərcümə olunmuş əsərləri təhlil etməkdir. Rəsmi saytı: www.literary.agta.az

AGTA Könüllü Tərcüməçilər Klubu

Peşəkar İnkişaf Klubu

Klub tərcümə sahəsində təhsil alan tələbələrin, eləcə də peşəkar tərcümə həyatına atılmış gənclərin tərcümə bacarıqlarının inkişafına yardım etmək məqsədilə yaradılmışdır.

Xaricdə Təhsil Klubu

Xaricdə təhsil almaq istəyən tələbələrə məsləhətlər təmin etmək, onları düzgün istiqamətləndirmək, xaricdə təhsil imkanları barədə düzgün məlumatlandırmaq məqsədilə yaradılmışdır.

Yeni Media Klubu

YMK müxtəlif sosial media alətlərinə dair öyrədici materialların dilimizə tərcümə olunub internetdə yerləşdirilməsi, eləcə də internet məkanımızı zənginləşdirmək məqsədilə yaradılmışdır.

Gənc Tərcüməçilər Klubu

GTK peşəkar tərcümə həyatına yeni başlamış gəncləri bir araya gətirmək məqsədilə yaradılmışdır.

Peşəkar Tərcüməçilər Klubu

Ölkənin tanınmış şifahi və yazılı peşəkar tərcüməçiləri bir araya gətirmək məqsədilə yaradılmış klubdur.

Mədəniyyətlərarası Təşəbbüslər Klubu

Müxtəlif ölkələrin gəncləri ilə birgə mədəni layihələr həyata keçirmək, mədəniyyətlərarası kommunikasiyanın imkanlarından bəhrələnərək cəmiyyətdə nümunəvi təcrübələrin yayılmasına kömək etmək məqsədilə qurulmuşdur.

Məşğulluq Komitəsi

AGTA öz üzvlərinin işlə təminatına yardım etmək məqsədilə Məşğulluq Komitəsini yaratmışdır. fəaliyyətinə üzvlər haqqında məlumatlar bazasını yaratmaqla başlamış, Komitə təşkilatımıza gənc peşəkar kadrlar üçün müraciət edən şəxslərə və təşkilatlara bu baza əsasında uyğun namizədləri seçərək tövsiyə edir.